friends legal

Allgemeine Nutzungsbedingungen

Stand: Mai 2026

Willkommen bei friends!

Wir bauen friends, weil wir finden, dass mit Freunden die besten Momente entstehen.

Damit dabei alles fair und transparent bleibt, gibt’s diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen. Darin steht, was du von uns erwarten kannst, was wir von dir erwarten und wie wir gemeinsam dafür sorgen, dass friends ein Ort bleibt, an dem sich alle wohlfühlen.

AGBs sind kein spannender Read, aber wir haben versucht, sie so angenehm und verständlich wie möglich zu schreiben.

Um unsere Dienste zu nutzen, musst du den Bedingungen zustimmen. Wenn nicht, kannst du friends leider nicht nutzen. Schere.

§ 1. Geltungsbereich

(1) Diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen gelten für die Nutzung der Angebote der Friends App UG (haftungsbeschränkt), Rathenower Str. 36, 10559 Berlin, support@joinfriends.app, eingetragen im Handelsregister B des Amtsgerichts Charlottenburg unter 272600 (nachfolgend „wir", „uns“ oder „unsere“) und der damit verbundenen Dienste durch dich als Nutzer (nachfolgend “du” oder “Nutzer”). Unsere Angebote umfassen insbesondere die mobile App friends (iOS und Android) sowie unsere Webseite. Alle Angebote werden im Folgenden zusammen als „Dienst" bezeichnet.

(2) Unsere Datenschutzerklärung findest du unter joinfriends.app/privacy und unsere Community-Richtlinien unter joinfriends.app/community.

(3) Abweichende, entgegenstehende oder ergänzende Bedingungen des Nutzers werden nicht Vertragsbestandteil, selbst wenn wir ihnen nicht gesondert widersprechen.

§ 2. Registrierung und Vertragsschluss

(1) Mit der Registrierung und Zustimmung zu diesen Allgemeinen Nutzungsbedingungen gibst du ein Angebot auf Abschluss eines Nutzungsvertrags für den Dienst ab. Der Nutzungsvertrag kommt erst mit der Freischaltung deines Kontos durch uns zustande. Die Freischaltung wird dir bestätigt (z. B. per E-Mail, SMS oder In-App). Wir können die Freischaltung ohne Angabe von Gründen ablehnen.

(2) Die Registrierung und Nutzung sind ausschließlich natürlichen Personen zu privaten Zwecken als Verbraucher (§ 13 BGB) gestattet, sofern nicht nachfolgend in § 2 (3) anders geregelt.

(3) Wenn du ein Konto im Namen einer Organisation (z. B. Gewerbetreibender) erstellst, gelten diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen für die Organisation als Unternehmer (§ 14 BGB). Du sicherst zu, dass du berechtigt bist, die Organisation an diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen zu binden. Für Organisationen, die den Dienst zu gewerblichen Zwecken nutzen, finden die gesetzlichen und in diesen Allgemeinen Nutzungsbedingungen festgelegten spezifischen Verbraucherschutzvorschriften keine Anwendung, insbesondere nicht die Regelungen zum Widerrufsrecht (§ 9).

(4) Du musst mindestens 16 Jahre alt sein. Personen unter 18 Jahren versichern mit der Registrierung, dass sie die erforderliche Zustimmung eines Erziehungsberechtigten eingeholt haben.

(5) Bei der Anmeldung bist du verpflichtet, wahrheitsgemäße, aktuelle und vollständige Angaben zu machen und diese stets aktuell zu halten. Mehrfache Anmeldungen unter verschiedenen Identitäten sind unzulässig. Der Zugang zum Dienst darf ohne unsere Zustimmung weder entgeltlich noch unentgeltlich an Dritte weitergegeben oder überlassen werden.

(6) Die Mitgliedschaft ist persönlich und nicht übertragbar. Deine Telefonnummer dient als primäres Identifikationsmerkmal deines Kontos. Du bist verpflichtet, Änderungen deiner Telefonnummer unverzüglich in deinem Konto zu aktualisieren oder uns mitzuteilen. Deine Zugangsdaten darfst ausschließlich du selbst verwenden. Du bist verpflichtet, deine Zugangsdaten vor dem Zugriff Dritter zu schützen.

(7) Du haftest für Aktivitäten, die unter deinem Konto vorgenommen werden, soweit du diese zu vertreten hast.

(8) Bitte informiere uns unverzüglich, wenn du eine missbräuchliche Nutzung deines Kontos feststellst oder vermutest. Wir übernehmen keine Haftung für den Verlust des Kontozugangs oder unbefugten Zugriff durch Dritte, soweit dies darauf beruht, dass du deinen Pflichten aus diesem Allgemeinen Nutzungsbedingungen nicht nachgekommen bist.

§ 3. Umfang, Grenzen und Verfügbarkeit des Dienstes

(1) friends stellt dir als Kommunikationsdienst Funktionen bereit, um dich mit Freunden und Bekannten zu verabreden, Aktivitäten zu entdecken und passende Vorschläge zu erhalten. Der Dienst umfasst insbesondere:

Chats und Gruppenchats zur Kommunikation und Verabredung mit anderen Nutzern;
die Anzeige von Aktivitäten, Veranstaltungen und Inspirationen, auch von Dritten;
personalisierte Vorschläge auf Grundlage deiner Interessen und deines Nutzungsverhaltens (§ 3 Abs. 8);
den Versand von Benachrichtigungen (z. B. per Push-Nachricht oder SMS);
optionale kostenpflichtige Funktionen und Premium-Dienste (§ 9).

(2) Freundestreffen, die über den Dienst verabredet werden, werden von den Nutzern eigenverantwortlich organisiert und durchgeführt. Wir sind nicht Veranstalter von Freundestreffen, haben keinen Einfluss auf deren Durchführung und übernehmen keine Verantwortung für deren Ablauf, Inhalt oder Ergebnis. Dies gilt auch für Freundestreffen, die auf Basis von Vorlagen oder Vorschlägen im Dienst erstellt werden.

(3) Uns obliegt keine eigenständige Überwachungs-, Schutz- oder sonstige Sorgfaltspflicht im Hinblick auf Freundestreffen über die in diesen Allgemeinen Nutzungsbedingungen geregelten Pflichten hinaus, unabhängig davon, wer diese initiiert hat. Nutzer handeln bei der Organisation und Teilnahme an Freundestreffen eigenständig und nicht in unserem Auftrag oder auf unsere Weisung. Zur Klarstellung: Die Kommunikation mit anderen Nutzern, die Weitergabe persönlicher Daten sowie die Teilnahme an Freundestreffen erfolgen auf eigene Verantwortung und eigenes Risiko.

(4) Der Dienst kann auch Informationen zu Veranstaltungen Dritter anzeigen, insbesondere Titel, Datum, Uhrzeit, Ort, Beschreibungen, Medien, Name des jeweiligen Veranstalters, Informationen zu Ticketpreisen (falls verfügbar) sowie weiterführende Links zu externen Webseiten (nachfolgend „Veranstaltungsangaben"). Die Veranstaltungsangaben stammen teilweise von uns auf Basis einer redaktionellen Auswahl und teilweise von Dritten, insbesondere von Veranstaltern, anderen Nutzern oder Dritten. Wir sind nicht Veranstalter dieser Veranstaltungen. Ablauf und Inhalt liegen ausschließlich in der Verantwortung des jeweiligen Veranstalters. Details zu Veranstaltungen können sich kurzfristig ändern. Veranstaltungsangaben werden von uns nicht auf Vollständigkeit, Richtigkeit oder Aktualität geprüft. Bitte prüfe die Angaben vor dem Besuch stets beim jeweiligen Veranstalter. Für die Durchführung und Abwicklung der jeweiligen Veranstaltungen gelten die vertraglichen Bedingungen des jeweiligen Veranstalters und der Veranstaltungsstätte.

(5) Soweit du über den Dienst auf externe Anbieter weitergeleitet wirst, um Tickets, Pässe oder sonstige Zugangsberechtigungen zu erwerben, kommt ein Vertrag ausschließlich zwischen dir und dem jeweiligen Anbieter zustande. Wir haben keinen Einfluss auf den Vertragsprozess, die Preisgestaltung, die Abwicklung oder die sonstigen Konditionen zwischen dir und dem jeweiligen Anbieter. Stornierungen, Rückerstattungen und Veranstaltungsänderungen richten sich ausschließlich nach den vertraglichen Bedingungen des jeweiligen Anbieters. Soweit wir für die Weiterleitung zu Drittanbietern eine Vergütung erhalten, kennzeichnen wir dies.

(6) Der Dienst umfasst den Versand von Benachrichtigungen (z. B. per Push-Nachricht, E-Mail oder SMS), etwa zur Kontobestätigung oder zu Aktivitäten in deinem Netzwerk. Du kannst die Benachrichtigungseinstellungen jederzeit in den Einstellungen des Dienstes anpassen.

(7) Wenn du dein Kontaktbuch mit dem Dienst teilst, stellst du sicher, dass du zur Weitergabe der darin enthaltenen Kontaktdaten berechtigt bist. Du darfst diese Funktion nur nutzen, soweit dir die Übermittlung der Kontaktdaten nach den anwendbaren Vorschriften erlaubt ist.

(8) Im Rahmen des Dienstes können wir Inhalte, Vorschläge und Funktionen auf deine Interessen, dein Nutzungsverhalten und deinen Standort abstimmen, auch unter Einsatz automatisierter Verfahren. Die Anzeige von Vorschlägen stellt keine Empfehlung, Bewertung oder Eignungsprüfung dar. Nähere Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten findest du in unserer Datenschutzerklärung.

(9) Wir können den Dienst bei einer dauerhaften Bereitstellung nur ändern, soweit hierfür ein triftiger Grund besteht, insbesondere zur Weiterentwicklung des Dienstes, zur Anpassung an eine geänderte Rechtslage, zur Umsetzung zwingender Sicherheitsanforderungen, zur Missbrauchsverhinderung oder zur Anpassung an technische Veränderungen, dir hierdurch keine zusätzlichen Kosten entstehen und wir dich klar und verständlich über die Änderung informieren. Beeinträchtigt eine Änderung deinen Zugang zum Dienst oder seine Nutzbarkeit nicht nur unerheblich, informieren wir dich innerhalb angemessener Frist vor dem Zeitpunkt der Änderung auf einem dauerhaften Datenträger über Merkmale und Zeitpunkt der Änderung sowie über deine Rechte.

(10) Gesetzliche Rechte des Nutzers bleiben unberührt, soweit sie auf den Dienst Anwendung finden. Wir übernehmen keine Garantie für eine jederzeit unterbrechungsfreie Verfügbarkeit des Dienstes oder dafür, dass der Dienst deinen individuellen Erwartungen oder einem von dir beabsichtigten Erfolg entspricht.

(11) Unabhängig von den gesetzlichen Gewährleistungsrechten weisen wir darauf hin, dass wir keine Garantie für eine bestimmte Funktionalität oder Qualität des Dienstes, für den dauerhaften Erhalt gespeicherter Inhalte oder für die Richtigkeit, Vollständigkeit oder Aktualität bereitgestellter Informationen übernehmen. Die Nutzung des Dienstes erfolgt auf eigene Verantwortung und eigenes Risiko.

(12) Für kostenpflichtige Funktionen gelten die gesetzlichen Gewährleistungsrechte.

(13) Der Dienst kann Werbeanzeigen enthalten, die zwischen Nutzerinhalten, Inhalten anderer Nutzer und sonstigen Inhalten eingeblendet werden. Werbeanzeigen sind als solche gekennzeichnet. Die Auswahl und Anzeige von Werbung kann auf deinen Interessen, deinem Nutzungsverhalten und deinem Standort basieren. Nähere Informationen findest du in unserer Datenschutzerklärung. Wir spielen keine profilbasierte Werbung an Nutzer unter 18 Jahren aus.

§ 4. Nutzung und Pflichten

(1) Bei der Nutzung des Dienstes sowie im Zusammenhang mit über den Dienst verabredeten Freundestreffen verpflichtest du dich, die geltenden gesetzlichen Vorschriften und unsere Community-Richtlinien einzuhalten. Auf dem Dienst sind insbesondere untersagt:

Diskriminierung und Hassrede;
pornografische oder sexualisierte Inhalte;
Gewaltdarstellung, Gewaltverherrlichung und politischer Extremismus;
Beleidigungen, Belästigung, Bedrohung oder Stalking anderer Nutzer;
Verhalten, das die körperliche oder seelische Unversehrtheit anderer Nutzer gefährdet, auch im Zusammenhang mit über den Dienst verabredeten Freundestreffen;
Inhalte, die gegen den Schutz Minderjähriger verstoßen, insbesondere die Darstellung, Verbreitung oder Förderung von sexuellem Missbrauch oder sexueller Ausbeutung Minderjähriger;
Darstellung, Verherrlichung oder Förderung von Selbstverletzung oder Suizid;
irreführende Informationen oder die Nutzung des Dienstes zu betrügerischen oder unlauteren Zwecken, einschließlich des Erstellens von Freundestreffen oder Veranstaltungen mit wissentlich falschen Angaben;
Gefährdung der öffentlichen Sicherheit;
Darstellung von Tierquälerei oder Gewalt gegen Tiere;
Fake-Profile, Identitätsfälschung sowie die Verwendung von mittels künstlicher Intelligenz oder anderweitig erzeugten oder manipulierten Medieninhalten als Nutzerinhalte (einschließlich Deepfakes);
Verwendung von Inhalten, an denen der Nutzer nicht über die erforderlichen Rechte verfügt, insbesondere die Verletzung geistiger Eigentumsrechte oder Persönlichkeitsrechte Dritter sowie die nicht-einvernehmliche Verbreitung von Medien Dritter;
die Veröffentlichung, Speicherung oder anderweitige Verwendung persönlicher Daten oder Kontaktinformationen anderer Nutzer oder Dritter außerhalb des Dienstes ohne deren Einwilligung;
Spam, ungenehmigte Werbung oder gewerbliche Nutzung ohne Organisationskonto gemäß § 2 oder ohne unsere vorherige Zustimmung in Textform;
Angebote, Vermittlung oder Bewerbung illegaler Waren, Dienstleistungen oder Veranstaltungen;
die systematische oder automatisierte Erfassung, Extraktion oder sonstige Nutzung von Inhalten des Dienstes, einschließlich durch Bots, Scraper oder vergleichbare Technologien;
Versuche, technische Schutzmaßnahmen zu umgehen, sich unbefugt Zugang zu fremden Konten zu verschaffen, den Dienst zu dekompilieren oder in die Integrität des Dienstes einzugreifen (gesetzliche Rechte zur Herstellung der Interoperabilität bleiben unberührt);
die erneute Registrierung nach einer von uns ausgesprochenen Kündigung oder dauerhaften Sperrung;
sonstige Inhalte, die geeignet sind, den Zweck des Dienstes oder die berechtigten Interessen anderer Nutzer erheblich zu beeinträchtigen.

(2) Du bist für die Inhalte, die du über den Dienst teilst, sowie für die sich daraus ergebenden Konsequenzen allein und uneingeschränkt verantwortlich. Wir sind nicht verpflichtet, Nutzerinhalte proaktiv auf Rechtsverstöße zu überprüfen. Wir behalten uns vor, Nutzerinhalte freiwillig zu prüfen, ohne dass hierdurch eine Übernahme oder ein Zueigenmachen der Inhalte erfolgt. Wir übernehmen keine Gewähr für deren Richtigkeit, Zulässigkeit, Angemessenheit oder Qualität. Dies gilt auch für Inhalte, die von Dritten (z. B. Content Creator) bereitgestellt werden.

(3) Ein Anspruch auf Veröffentlichung oder Aufrechterhaltung von Nutzerinhalten besteht nicht.

§ 5. Nutzerinhalte und Rechteeinräumung

(1) Du bleibst Inhaber aller Rechte an den von dir erstellten und schutzfähigen Inhalten („Nutzerinhalte", insbesondere Texte, Fotos, Videos, Profilangaben, Beiträge, Beschreibungen von Freundestreffen sowie sonstige Inhalte, die du über den Dienst teilst oder erstellst).

(2) Du räumst uns ein nicht-exklusives, unentgeltliches, zeitlich nach Maßgabe dieser Allgemeinen Nutzungsbedingungen beschränktes und räumlich unbeschränktes Recht ein, deine Nutzerinhalte ganz oder teilweise für den Betrieb, die Bereitstellung und die Weiterentwicklung des Dienstes zu nutzen, insbesondere zu vervielfältigen, zu verarbeiten, zu bearbeiten und umzugestalten, zu verbreiten, öffentlich zugänglich zu machen und öffentlich wiederzugeben. Soweit erforderlich, dürfen wir dieses Recht an Dienstleister übertragen oder unterlizenzieren, die in unserem Auftrag tätig sind. Im Rahmen einer Unternehmenstransaktion (z.B. Verschmelzung, Vermögensübertragung) ist das Recht übertragbar.

(3) Für Nutzerinhalte, die du öffentlich teilst, umfasst dieses Recht auch die Darstellung des Dienstes innerhalb des Dienstes sowie über unsere eigenen Kanäle, soweit dies der Bewerbung des Dienstes erforderlich ist. Eine weitergehende Nutzung für Werbezwecke erfolgt nur mit deiner gesonderten Einwilligung.

(4) Private Nachrichten und Inhalte, die du nur mit ausgewählten Nutzern teilst, werden von uns nicht für Werbezwecke verwendet. Wenn du private Nutzerinhalte freiwillig für unsere Kommunikation oder Werbung bereitstellen möchtest, kannst du uns hierfür eine gesonderte Einwilligung erteilen.

(5) Soweit du Nutzerinhalte ausdrücklich zur öffentlichen Verwendung freigibst, dürfen wir diese auch an Kooperationspartner und Dritte weitergeben, insbesondere zur Darstellung in deren Medien und Diensten. Die Freigabe erfolgt freiwillig und kann von dir jederzeit widerrufen werden.

(6) Du räumst uns das Recht ein, Angaben zu deinen Freundestreffen – insbesondere Titel, Beschreibungen, Kategorien, Ort, Medieninhalte und weiterführende Informationen – anderen Nutzern innerhalb des Dienstes als Vorlage für eigene Freundestreffen bereitzustellen. Dies erfolgt nur, wenn du der Bereitstellung als Vorlage im Rahmen des Dienstes zustimmst.

(7) Du sicherst zu, über alle erforderlichen Rechte an deinen Nutzerinhalten zu verfügen und dass diese nicht mit Rechten Dritter belastet sind, insbesondere nicht mit Urheber-, Leistungsschutz- oder Persönlichkeitsrechten Dritter für die du nicht die erforderlichen Rechte hast. Soweit du Logos, Marken oder sonstige Kennzeichen über den Dienst hochlädst, räumst du uns das Recht ein, diese im Rahmen deines Profils und zur Darstellung deiner Organisation im Dienst zu verwenden. Dies umfasst das Recht zur Einräumung der in diesen Allgemeinen Nutzungsbedingungen vorgesehenen Nutzungsrechte und Unterlizenzierungen sowie die erforderliche Einwilligung erkennbar abgebildeter Personen.

(8) Die Rechteeinräumung endet, wenn der Nutzungsvertrag beendet wird (z. B. durch Kündigung) und dein Konto gelöscht wird. Abweichend hiervon bleiben Nachrichten in Gruppenchats für die übrigen Teilnehmer sichtbar; insoweit gilt die Rechteeinräumung fort, soweit dies für die Anzeige dieser Nachrichten technisch erforderlich ist.

(9) Bereits erfolgte und fortdauernde Nutzungen sowie anonymisierte oder aggregierte Daten bleiben unberührt.

§ 6. Geistiges Eigentum

(1) Der Dienst einschließlich Software, Design, Datenbanken, Texte, Medieninhalte, Marken, Logos, Domainnamen und sonstige Kennzeichen ist unser geistiges Eigentum und/oder das unserer Lizenzgeber und urheberrechtlich, markenrechtlich sowie durch sonstige Schutzrechte geschützt. Dies umfasst auch nicht eingetragene Rechte, Geschäftsgeheimnisse und Know-how.

(2) Mit Abschluss des Nutzungsvertrags erhältst du ein beschränktes, nicht-exklusives, nicht übertragbares, nicht unterlizenzierbares und nach Maßgabe dieser Allgemeinen Nutzungsbedingungen widerrufliches Recht zur Nutzung des Dienstes im Einklang mit diesen Allgemeinen Nutzungsbedingungen auf deinen persönlichen Endgeräten für die Dauer des Vertrags. Jede darüberhinausgehende Nutzung, insbesondere Vervielfältigung, Verbreitung, Bearbeitung, Übersetzung oder sonstige Verwertung bedarf unserer vorherigen Zustimmung mindestens in Textform. Im Übrigen behalten wir und unsere Lizenzgeber uns sämtliche Rechte vor.

(3) Rechte zum Text- und Data-Mining (§ 44b UrhG) behalten wir uns ausdrücklich vor.

(4) Ideen, Vorschläge oder sonstiges Feedback, das du uns übermittelst, dürfen wir unentgeltlich und unwiderruflich zur Weiterentwicklung des Dienstes verwenden.

§ 7. Moderation und Sanktionen

(1) Wir können Nutzerinhalte prüfen – auch unter Einsatz automatisierter Mittel – und bei Verstößen gegen diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen, unsere Community-Richtlinien oder geltendes Recht Maßnahmen ergreifen, insbesondere Inhalte entfernen, ändern oder deren Sichtbarkeit einschränken. Maßnahmen erfolgen nach pflichtgemäßem Ermessen unter Berücksichtigung der Schwere, Häufigkeit und Umstände des Verstoßes sowie der berechtigten Interessen aller Beteiligten. Wenn wir Maßnahmen gegen deine Inhalte oder dein Konto ergreifen, informieren wir dich unverzüglich unter Angabe der Gründe. Wurden automatisierte Mittel eingesetzt, weisen wir dich darauf hin.

(2) Darüber hinaus können wir den Nutzer verwarnen, Funktionen vorübergehend einschränken, den Zugang vorübergehend oder dauerhaft sperren oder den Nutzungsvertrag kündigen, soweit dies unter Berücksichtigung aller Umstände erforderlich und verhältnismäßig ist. Vor einer nicht nur unerheblichen Maßnahme geben wir dir grundsätzlich Gelegenheit zur Stellungnahme, es sei denn, dies ist aus rechtlichen Gründen, zur Abwehr akuter Gefahren, zur Verhinderung weiterer Rechtsverletzungen oder aus vergleichbaren dringenden Gründen nicht möglich oder nicht zumutbar. In diesen Fällen holen wir die Information und Gelegenheit zur Stellungnahme unverzüglich nach.

(3) Wir sind zur Entfernung oder Beschränkung von Inhalten verpflichtet, soweit wir dazu rechtlich verpflichtet sind (z. B. bei gerichtlicher Anordnung).

(4) Wenn du der Meinung bist, dass Inhalte gegen diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen, geltendes Recht oder deine Rechte verstoßen, kannst du diese über die im Dienst bereitgestellte Meldefunktion, per E-Mail an support@joinfriends.app oder über sonstige von uns angebotene Meldewege melden. Die Meldung muss folgende Angaben enthalten:

eine nachvollziehbare Begründung des Verstoßes;
eine hinreichende Identifizierung des betreffenden Inhalts, etwa durch einen Screenshot, Deep-Link oder eine vergleichbare Beschreibung;
sofern gewünscht, den Nutzernamen sowie E-Mail-Adresse des Meldenden (freiwillige Angabe).

Die Angabe falscher oder irreführender Informationen im Rahmen einer Meldung kann zu zivil- oder strafrechtlicher Haftung führen. Meldungen, die die vorstehenden Angaben nicht oder nicht vollständig enthalten, können wir bis zur Vervollständigung zurückstellen. Offensichtlich unbegründete oder missbräuchliche Meldungen können wir ohne weitere Bearbeitung zurückweisen. Bei wiederholtem Missbrauch des Meldesystems können wir die Bearbeitung deiner Meldungen und Beschwerden vorübergehend oder dauerhaft aussetzen.

(5) Gegen Maßnahmen nach Abs. 2 und 3 kannst du per E-Mail an support@joinfriends.app oder über sonstige von uns angebotene Wege Beschwerde einlegen. Beschwerden sind innerhalb von sechs Monaten nach Mitteilung der Maßnahme unter Angabe von Gründen einzureichen.

(6) Im Rahmen der Bearbeitung von Meldungen und Beschwerden kann es erforderlich sein, Informationen, einschließlich der Identität des Meldenden oder des Betroffenen, ganz oder teilweise an die jeweils andere Partei weiterzugeben, insbesondere in Fällen möglicher Rechtsverletzungen. Eine solche Weitergabe erfolgt nur, soweit sie für die sachgerechte Bearbeitung erforderlich und rechtlich zulässig ist.

§ 8. Haftungsbeschränkung und Freistellung

(1) Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit, für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, nach dem Produkthaftungsgesetz, soweit wir eine Garantie übernommen oder einen Mangel arglistig verschwiegen haben und nach sonstigen zwingenden gesetzlichen Vorschriften.,

(2) Bei leichter Fahrlässigkeit haften wir nur für die Verletzung wesentlicher Vertragspflichten.

(3) Wesentliche Vertragspflichten sind solche, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung du regelmäßig vertrauen darfst, insbesondere die Bereitstellung des Zugangs zum Dienst, die Funktionsfähigkeit der Kernfunktionen sowie der angemessene Schutz deiner Nutzerinhalte vor nicht-vertragsgemäßen Zugriff.

(4) In den Fällen von § 8 (2) ist die Haftung auf den vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden begrenzt.

(5) Der vertragstypische und vorhersehbare Schaden nach § 8 (4) ist bei kostenpflichtigen Diensten je Schadensfall auf die Höhe der von dir in den zwölf Monaten vor dem schadensbegründenden Ereignis gezahlten Vergütung begrenzt.

(6) Die vorstehenden Beschränkungen gelten auch für unsere gesetzlichen Vertreter, Mitarbeiter und Erfüllungsgehilfen.

(7) Soweit wir im Dienst auf Webseiten, Dienste oder Inhalte Dritter verlinken oder den Zugang zu solchen Angeboten vermitteln, haften wir nicht für deren Inhalte, Verfügbarkeit oder Sicherheit, soweit uns diese nicht nach den gesetzlichen Vorschriften zugerechnet werden. Wir machen uns fremde Inhalte nicht zu eigen.

(8) Für von Nutzern eingestellte oder sonst von Dritten stammende Inhalte haften wir nicht, soweit uns diese nicht nach den gesetzlichen Vorschriften zugerechnet werden. Für Treffen, Kontakte oder sonstige Interaktionen zwischen Nutzern außerhalb des Dienstes haften wir nicht, es sei denn, der Schaden beruht auf einer von uns zu vertretende Pflichtverletzung.

(9) Du stellst uns und unsere gesetzlichen Vertreter, Mitarbeiter und Erfüllungsgehilfen von Ansprüchen Dritter frei, die gegen uns wegen von dir schuldhaft eingestellter rechtswidriger Inhalte oder einer sonstigen schuldhaft rechtswidrigen Nutzung des Dienstes erhoben werden. Die Freistellung gilt nicht, soweit du die Pflichtverletzung nicht zu vertreten hast oder wir die Rechtsverletzung überwiegend selbst zu vertreten haben. Sie umfasst die erforderlichen Kosten einer angemessenen Rechtsverteidigung. Werden wir von einem Dritten in Anspruch genommen, informieren wir dich unverzüglich und geben dir, soweit rechtlich und tatsächlich möglich, Gelegenheit zur Stellungnahme, bevor wir Ansprüche anerkennen oder uns vergleichen.

§ 9. Premium-Dienste, Zahlungen und Widerrufsrecht

(1) Die Nutzung des Dienstes ist in den Basisfunktionen kostenlos. Wir können zusätzliche kostenpflichtige Funktionen anbieten. Die jeweiligen Preise werden dir vor dem Kauf angezeigt. Für einzelne kostenpflichtige Dienste können ergänzende Bedingungen gelten, denen du vor dem Kauf ausdrücklich zustimmst. Der Funktionsumfang kostenpflichtiger Dienste kann im Rahmen der Weiterentwicklung des Dienstes angepasst werden.

(2) Die Zahlungsabwicklung erfolgt über den Apple App Store, Google Play Store oder einen von uns eingesetzten Zahlungsdienstleister. Für über einen Marktplatz abgeschlossene Abonnements gelten ergänzend die Nutzungsbedingungen des jeweiligen Marktplatzes. Direkt bei uns abgeschlossene Abonnements laufen für den bei Vertragsschluss angezeigten ersten Abrechnungszeitraum. Sie verlängern sich danach auf unbestimmte Zeit, sofern sie nicht bis zum Ende des laufenden Abrechnungszeitraums gekündigt werden. Nach der Verlängerung kannst du das Abonnement jederzeit mit einer Frist von höchstens einem Monat kündigen.

(3) Erstattungen für über einen Marktplatz (z. B. Apple App Store oder Google Play Store) erworbene Leistungen richten sich nach den vertraglichen Bedingungen des jeweiligen Marktplatzes. Deine gesetzlichen Rechte bleiben hiervon unberührt.

(4) Wir behalten uns vor, die Preise für kostenpflichtige Funktionen zu ändern. Preisänderungen für bestehende Abonnements werden dir mindestens vier Wochen vor Inkrafttreten mitgeteilt und gelten erst ab der nächsten Verlängerungsperiode. Die Preisänderung wird nur wirksam, wenn du ihr zustimmst. Stimmst du nicht zu, läuft dein Abonnement zu den bisherigen Konditionen bis zum Ende der laufenden Verlängerungsperiode weiter und wird nicht verlängert. Du kannst dein Abonnement vor Inkrafttreten der Änderung kündigen. Bestehende kostenpflichtige Abonnements werden durch die Kündigung nicht automatisch beendet und müssen separat gekündigt werden. Für die Kündigung gilt § 10 (2).

(5) Je nach Vertrag kann dir ein Widerrufsrecht zustehen für die wir nachstehend auf die gesetzlichen Musterformulierungen verweisen. Deine gesetzlichen Gewährleistungsrechte bleiben unberührt.

Widerrufsrecht

Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsabschlusses. Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns (Friends App UG (haftungsbeschränkt), Rathenower Str. 36, 10559 Berlin, support@joinfriends.app) mittels einer eindeutigen Erklärung (z.B. ein mit der Post versandter Brief oder eine E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist. Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.

Folgen des Widerrufs

Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet.

Muster-Widerrufsformular

(Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurück.)

An: Friends App UG (haftungsbeschränkt), Rathenower Str. 36, 10559 Berlin

E-Mail: support@joinfriends.app

Hiermit widerrufe ich den von mir abgeschlossenen Vertrag über die Erbringung der folgenden Dienstleistung:

Bestellt am/erhalten am: [DATUM]
Name des Verbrauchers: [NAME]
Anschrift des Verbrauchers: [ANSCHRIFT]
Unterschrift (nur bei Mitteilung auf Papier): [UNTERSCHRIFT]
Datum: [DATUM]

§ 10. Laufzeit und Kündigung

(1) Der Nutzungsvertrag wird auf unbestimmte Zeit geschlossen. Beide Seiten können ihn jederzeit mit sofortiger Wirkung kündigen. Du kannst deine Kündigung über die Einstellungen des Dienstes vornehmen.

(2) Kostenpflichtige Abonnements und Premium-Funktionen unterliegen eigenen Kündigungsregeln:

Kündigung durch dich: Über den Apple App Store oder Google Play Store abgeschlossene kostenpflichtige Abonnements können nur über den jeweiligen App Store gekündigt werden. Direkt über uns abgeschlossene Abonnements können jederzeit mit einer Frist von einem Monat gekündigt werden. Nach Kündigung behältst du den Zugang zu den kostenpflichtigen Funktionen bis zum Ablauf des bereits bezahlten Abonnementzeitraums.
Kündigung durch uns: Kündigen wir den Nutzungsvertrag ordentlich, behältst du den Zugang zu den kostenpflichtigen Funktionen bis zum Ablauf des bezahlten Abonnementzeitraums. Wir erstatten den auf den Zeitraum nach Wirksamwerden der Kündigung entfallenden Anteil bereits geleisteter Zahlungen. Das Recht zur außerordentlichen Kündigung aus wichtigem Grund (Abs. 3) bleibt unberührt; in diesem Fall besteht kein Erstattungsanspruch.
Einstellung des Dienstes: Im Falle der dauerhaften Einstellung des Dienstes enden bestehende Abonnements automatisch zum Ablauf des jeweiligen Abonnementzeitraums. Wir informieren dich rechtzeitig.

(3) Das Recht zur außerordentlichen Kündigung aus wichtigem Grund bleibt unberührt. Ein wichtiger Grund liegt für uns insbesondere vor, wenn du gegen diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen verstößt, eine behördliche Anordnung dies erfordert oder wir den Dienst dauerhaft einstellen. Im Falle der dauerhaften Einstellung informieren wir dich vorab.

(4) Zum Schutz deines Kontos oder anderer Nutzer können wir deinen Zugang vorübergehend einschränken, wenn wir ungewöhnliche Aktivitäten feststellen, die auf ein Sicherheitsrisiko hindeuten.

(5) Wir sind berechtigt, den Vertrag mit dir zu kündigen und dein Konto zu löschen, wenn du den Dienst über einen durchgehenden Zeitraum von mindestens einem Jahr nicht genutzt hast. Als Nutzung gilt die letzte Anmeldung im Dienst. Wir informieren dich vor der geplanten Löschung über die mit deinem Konto verknüpfte Kontaktdaten (z. B. Telefonnummer, E-Mail oder Push-Nachricht) und geben dir Gelegenheit, dein Konto durch erneute Anmeldung aktiv zu halten. Die Löschung erfolgt nach Maßgabe unserer Datenschutzerklärung.

(6) Mit Beendigung des Vertrags wird dein Konto deaktiviert und nach Maßgabe unserer datenschutzrechtlicher Löschfristen zusammen mit den Nutzerinhalten gelöscht. Nachrichten in Gruppenchats bleiben für die übrigen Teilnehmer sichtbar. Ein Anspruch auf Wiederherstellung gelöschter Daten besteht nicht. Weitergehende Ansprüche bleiben unberührt.

(7) Zur Klarstellung: Bestehende kostenpflichtige Abonnements werden durch eine ordentliche Kündigung der kostenlosen Basisfunktionen nicht automatisch beendet und müssen separat gekündigt werden. Nach Kündigung eines Abonnements behältst du den Zugang zu den kostenpflichtigen Funktionen bis zum Ablauf des bereits bezahlten Abonnementzeitraums. Im Falle der dauerhaften Einstellung des Dienstes enden bestehende Abonnements automatisch zum Ablauf des jeweiligen Abonnementzeitraums.

(8) Nach Beendigung des Vertrags bleiben Regelungen unberührt, die ihrem Zweck nach über das Vertragsende hinauswirken, insbesondere zur Abwicklung offener Ansprüche sowie § 8 und § 12.

§ 11. Änderungen dieser Allgemeinen Nutzungsbedingungen

(1) Wir können diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen mit Wirkung für die Zukunft ändern, soweit dies sachlich gerechtfertigt ist, insbesondere aufgrund geänderter Rechtslage oder neuer technischer Entwicklungen. Rein redaktionelle Änderungen (z. B. Korrekturen von Schreibfehlern oder Anpassungen der Nummerierung) sowie klarstellende Anpassungen ohne Änderung des materiellen Regelungsgehalts sind keine Änderungen im Sinne dieses Absatzes. Änderungen des Dienstes und seiner Funktionen richten sich nach § 3 Abs. 9.

(2) Über Änderungen informieren wir dich mindestens vier Wochen vor dem geplanten Inkrafttreten in Textform. Die geänderten Allgemeinen Nutzungsbedingungen werden nur wirksam, wenn du ihnen aktiv zustimmst. Stimmst du nicht zu, bleibt der bestehende Vertrag unverändert. In diesem Fall sind wir berechtigt, den Vertrag mit einer Frist von vier Wochen zum Inkrafttreten der Änderung zu kündigen, sofern die Änderung aus triftigem Grund erforderlich und die Fortsetzung des Vertrags ohne die Änderung für uns unter Berücksichtigung deiner berechtigten Interessen unzumutbar ist. Auf diese Rechtsfolgen weisen wir dich in der Änderungsmitteilung gesondert hin. Dein Recht zur jederzeitigen Kündigung nach Maßgabe von § 10 bleibt unberührt.

(3) Änderungen der Community-Richtlinien erfolgen nach denselben Maßstäben und mit demselben Verfahren wie Änderungen dieser Allgemeinen Nutzungsbedingungen.

§ 12. Schlussbestimmungen

(1) Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts.

(2) Zwingendes Verbraucherschutzrecht des Staates, in dem du deinen gewöhnlichen Aufenthalt hast, bleibt unberührt.

(3) Wir sind berechtigt, unsere Rechte und Pflichten aus dem Nutzungsvertrag auf ein mit uns verbundenes Unternehmen oder einen Rechtsnachfolger im Rahmen einer Umstrukturierung oder Unternehmenstransaktion zu übertragen, sofern dir hierdurch keine wesentlichen Nachteile entstehen. Im Übrigen bedarf eine Übertragung auf sonstige Dritte deiner Zustimmung. Wir informieren dich über eine solche Übertragung.

(4) Sollten einzelne Bestimmungen dieser Allgemeinen Nutzungsbedingungen unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen davon unberührt.

(5) Wir sind nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.